江蘇大嬸賣大餅

（法新社洛杉磯4日電） 迪士尼公司（Disney）今天宣布，繼「獅子王」（The Lion King）回鍋大獲成功後，該公司計畫再推出4部經典動畫3D版本，包括「海底總動員」以及「小美人魚」。

誕生於1991年的「美女與野獸」（Beauty and theBeast）將在明年1月推出3D版，於各大電影院上映；迪士尼旗下皮克斯（Pixar）的「海底總動員」（FindingNemo）2003年一推出就造成轟動，3D版也接著在明年9月登場。

旅行，就像戀愛一樣，就該把時間浪費在美好的事物上，不是嗎？皇后鎮，這個紐西蘭南島的觀光重鎮，擁有美食、美酒、美景、湖光山色、水天一線、叢山峻嶺、清新空氣… 旅行的極致，不過如此；而光臨皇后鎮，都能親眼一見、親身體驗。

在皇后鎮待一天，絕對不夠；就像迪士尼樂 園一樣，一天不可能走完全部的行程。而皇后鎮，就像是大自然版的迪士尼樂園，在這裡，你絕對可以呼吸到跟台灣截然不同的空氣。喜愛一點刺激、戶外運動的 你，可以選擇在一大早乘坐熱氣球登高望遠，從高處欣賞全皇后鎮的美景，在高空呼吸著有點微涼、帶著些微水份的空氣，來上一杯熱咖啡，配合著向下鳥瞰的美 景，讓人心曠神怡。或者可以搭乘Jet Boat、嘗試高空彈跳、高空跳傘藉由趨近於極限運動感官的刺激，讓紐西蘭漫活之旅更增添了一抹適當的快感。皇后鎮被環山、碧水包圍，自然生態與環境的健 全當然不在話下，尤其是皇后鎮植物園、湖畔自行車道、或者可以乘坐纜車、吉普車開上包伯峰，觀賞高山湖、潛入庫克山秘境，建構自己的紐西蘭私密景點。

日本共同社報導，日本老字號旅館為了吸引因為地震而減少的亞洲遊客，組織了一個叫「旅館精選」的聯盟，專門瞄準亞洲高收入國家，他們的第一站就選到新加坡去攬客。

英國貿易文化辦事處今天(3日)在台北舉行記者會，說明台、英打工度假計畫的相關內容，駐台代表康博偉(David Campbell)表示，這項計畫將強化兩國文化與經貿關係；同時，由於英國明年將舉辦一系列精采活動，康博偉熱情邀請台灣民眾前往體驗豐富的英式生活。

台、英打工度假計畫將於2012年1月1日開始啟動，英國駐台代表康博偉3日表示，這項計畫打開了一扇大門，進一步強化台英之間的文化與經貿關係；由於2012年英國將舉辦一系列大型活動，康博偉期盼有更多台灣青年與民眾前往英國。

（中央社記者管瑞平苗栗縣5日電）苗栗縣政府與故宮合作籌劃「康熙大帝與太陽王路易十四」歌劇，21至23日將在苗栗縣巨蛋演出3場，導演吳興國今天表示，將以現代多媒體技法，讓東西兩君王穿越時空巧妙交會。

搭 配故宮特展推出的「康熙大帝與太陽王路易十四」歌劇，是場耗資千萬，動員東西方上百名演員、樂師的大型歌劇，除了15、16日在國立故宮博物院正館戶外公 演外，21至23日將移師苗栗縣巨蛋體育館一連演出3場，苗栗縣政府於8、9日2天，開放民眾免費索票，每人限索2張，觀賞難得一見的歌劇饗宴。

本公司主要從事：「五金製品」 服務, 在這個具有廣闊前景的市場上,需要有效的統一代理商的技術支援能力及銷售水準。 相對的我們也改善製程管理，以現代化的人性經營管理為目標 ,滿足21世紀企業與社會應用之所需,我們期待客戶買得安心，用得放心安全第一並提高產品品質 。從過去電腦化時代乃至網路E化時代的來臨本著品質至上、建立團隊、發揮綜效之經營理念，朝向尖端企業的路途前進。 更投入許多設備相關系統與網路運用的開發,以全方位整合服務，提供消費者最直接、最快速、最完整的專業服務 。因應知識經濟時代所將面臨的挑戰,以「勤勞樸實」的態度追求一切事物的合理化，並且以「止於至善」做為最終的努力目標 。專業、成果、品質 創新、精進、卓越我們堅持: 客戶選擇本公司，本公司將儘最大的努力，提供我們最好的回饋 。

http://www.product.160.com.tw/

（中央社記者周永捷華盛頓4日專電）美國眾議院外交事務委員會今天舉行「台灣為何重要」聽證會，主管亞太事務助理國務卿康貝爾在回答台灣申請加入美國免簽國時程指出，全案快要完成，短期內可以看到進展。

康貝爾（Kurt Campbell）在聽證會表示，美台民眾往來頻繁，台灣可望加入美國免簽國意味提升雙方民眾旅遊和接觸的重大機會，美國政府對於台灣在爭取免簽的種種措施表示肯定，且這些措施不僅有助台灣符合美國免簽國的條件，也強化台灣自身邊境和國土安全。

（中央社記者曾依璇台北4日電）外交部今天表示，荷蘭同意將歐盟給予台灣免申根簽證待遇一體適用於荷蘭全境，也就是除荷蘭本土，將擴及6個海外屬領地，台灣民眾可免簽或以落地簽入境的國家或地區達123個。